MegaAdmin
Администратор
- Регистрация
- 11.08.15
- Сообщения
- 61,489
- Реакции
- 297,774
- #1
Голосов: 0
Тексты на немецком языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка
Метод чтения Франка — это специальный способ адаптации текста, который способствует пассивному освоению языка. Его можно использовать либо в качестве поддержки, дополнения к разговорной практике, либо просто для пассивного освоения языка (если цель, например, научиться читать книги на том или ином языке). Как построены такие тексты? Если открыть любую страницу книги, то можно увидеть, что текст разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Продажник:
Скачать:
Метод чтения Франка — это специальный способ адаптации текста, который способствует пассивному освоению языка. Его можно использовать либо в качестве поддержки, дополнения к разговорной практике, либо просто для пассивного освоения языка (если цель, например, научиться читать книги на том или ином языке). Как построены такие тексты? Если открыть любую страницу книги, то можно увидеть, что текст разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Продажник:
Скачать:
Похожие темы
- [Stepik] Оксана Андреева ― Мультфильм Тайна Коко. Учим английский (и немного испанский) (2024)
- [Deutsch bei Oleg] Олег Филипненков ― Говори (2024)
- [English.annchim] Курс по книге о принцессе Диане (А2-В1) (2024)
- [ImloroYM] [Stepik] Magic Tenses: Полное понимание английских времён (2024)
- [English.annchim] Воркбук по сериалу «The Good Place» (2024)
- [Веня Пак, Марина Могилко и др.] [Linguatrip] От Intermediate до Advanced за 5 недель (2024)
- [КЛЮКВА] Solutions pre-intermediate 3rd - поурочные материалы (2023)
- [Марина Василькина] [Научимо српски] Первые шаги - сербский с нуля (2023)
- [English with Lucy] Британский английский C1 (2023)
- [English with Lucy] Британский английский B1 (2022)